Kapsalon momenteel gesloten wegens gezondheid

Kapsalon momenteel gesloten wegens gezondheid

Beste klanten,

Even een update van mijn gezondheid:
Ik ben vandaag voor het eerst infiltratie gaan doen en nu moet ik wachten of het beter gaat, op 14 juni zal ik nog eens infiltratie moeten krijgen. Ondertussen ben ik ook gevallen op mijn linker knie en die moet ook onder de loep worden genomen. Ik kan onmogelijk zeggen wanneer ik terug kan beginnen werken, alles hang van het verloop nu.
Ik weet dat ik jullie geduld op proef zet sorry daarvoor maar wij hebben maar één lichaam en één gezondheid.
Toch wil ik u bedanken voor jullie geduld.
Ik laat jullie zeker weten wanneer ik terug operationeel bent.
Vriendelijke groeten.
Carine

Chers clients,

Juste une mise à jour sur ma santé:
Aujourd'hui je suis allé faire une infiltration pour la première fois et maintenant je dois attendre si ça va mieux, le 14 juin je devrai faire une autre infiltration. Entre-temps, je suis également tombé sur le genou gauche et cela doit également être examiné, je ne peux pas dire quand je pourrai recommencer à travailler, tout dépend du cours maintenant.
Je sais que je teste votre patience, désolé mais nous n'avons qu'un seul corps et une seule santé.
Néanmoins, je tiens à vous remercier pour votre patience.
Je ne manquerai pas de vous tenir au courant dès que je serai de nouveau opérationnel.
Sincères salutations.
Carine